انمي LIAR GAME الحلقة 02 مترجمة اون لاين

تمنيًا منها أن ترتقي إلى المثل الأعلى، سمى والد كانزاكي ناو ابنته بهذا الاسم تعبيرًا عن "الصدق". تجاوزت ناو توقعات والدها - بل وتخطتها، حتى نالت لقب "الفتاة الصادقة بشكل غبي". هذا يجعل من ناو أقل المرشحين تأهيلاً للعبة "المدعون الكذابون" عالية المخاطر، حيث الفوز يعني خداع الخصم وأخذ ماله، والخسارة تعني الوقوع في ديون هائلة. مع ذلك، لم يمنعها وصول صندوق يحتوي على مائة مليون ين نقدًا وبطاقة تخبرها بأنها مشاركة في اللعبة أن تدخل في هذا المأزق، كما لم يمنعها من أن تُخدع بسرعة وتفقد كل المبلغ. وعندما تسمع عن محتال عبقري، شينيتشي أكياما، المسؤول عن إفلاس شركة كبيرة، وهو على وشك الإفراج عنه من السجن، تلجأ ناو إلى أكياما لطلب المساعدة. ومن هنا، يدخل الاثنان عالم "لعبة الكذّاب" المظلم، المليء بالجشع والخداع